[renormalised (Carl)]

I haven't used stellarium that much, but it should, like most other programs, have a print function. You just print off the page you're looking at. I can using Starry Night..and most others like Cartes du Ciel, The Sky etc, print off a copy of what's on screen. It doesn't need a reporting function to do so. If it doesn't and you have no way of printing off a chart, then I suggest you get another program to do so...like Cartes du Ciel.

P.S. Just a had a read of the user's manual.....the only way you'll be able to get a chart printed out is to take a screenshot and import it into an image processing app' like PS, The GIMP or PSP and print it from there.