I would have done the exact same thing Leon. The heat at the moment is just unbelievable and leaving your equipment out in a shed is not the best of ideas.
Air conditioning would be great in this heat but I see it as being a bit extravagant in my opinion. Some air vents and a fan should keep the heat down in the Obs.
