Rob - I always install directly from the downloaded ISO, but just remember to re-point your virtual CD to your real CD drive afterwards. LOL!
I actually stumbled across this today - it's a step by step guide. Works very well because they essentially found what I did.
http://twoguystech.com/blog/art/inst...uns-virtualbox