It's worth checking out the "high resolved image" version, the detail in the core is mighty fine!
http://www.capella-observatory.com/i.../M51SekBig.jpg
Rus Croman's image is pretty good too but it was only taken with a 20"
:
http://www.rc-astro.com/photo/id1016_big.html
Mike