Trevor, are you looking to monitor total traffic or which sites a user visits?
If monitoring bandwidth used, I can suggest
PRTG Network Monitor.
It will take a small bit of configuring, and maybe a setting change on your router to enable SNMP.
http://www.freedownloadscenter.com/N...k_Monitor.html
Hth
