Adding diffraction spikes on purpose is like putting big heavy chrome wheels on your car, they're silly & useless (even make things worse in most cases) but some people like them anyway for show. So it's just a matter of taste.
Image processing improves the colour, contrast and so forth allowing us to see the structures better. In my opinion, you cannot compare that to adding unnecessary diffraction spikes.
Just my 2c