Welcome to IIS Adrian
As for your question you are basically right. The chromatic abberation of the "cheaper" scopes is only a problem if you are viewing or photographing in the complete spectrum. Using one wavelength at a time would get around the problem. Maybe not the best BUT if it allows you to get going within your budget then its a goer. BUT make sure that your colour filters are really good ones though!
Cheers