I think you could probably build something for a fair bit less than 2 k steve.
Those tanks get there strength from the ribbing on the roof and base
If you were to cut through or remove any of the supports it would
likely get pretty wobbly and start turning into a major hassle to
make it work ..Imo