Buy a cheap WAP for the shed and a suitable external antenna then feed the lappy by ethernet from the wap and disable the internal wireless. There are some good budget WAP's for under $100 at
this dealer. They also have gain antennas suitable for outdoor mounting. I have a mate with a link working over 5Km using this type of hardware and modified ex Austar antennas.