[Leo.G (Leo)]

I have not played with expensive equipment and have heard of rotators but never seen one. Does it sit close to the focuser or much farther back where the camera is?
I understand moving heavier objects as far forward doesn't change the overall weight but it may alleviate some of the flexing?
But I'd be betting you have already looked into every possible combination of connection.
I hope you get it sorted!