They're obviously embarrassed when their "predictions" don't eventuate so want to get away from being associated with weather predictions.

Doesn't really matter what they call themselves people will still refer to them as "the weather bureau", because that's what they are.