Thanks for the swift and precise diagnosis, Houghy! I'll try a power supply from an older incomplete PC I have lying around.
Eric, thanks for the tip but following that link paralysed this 32MB laptop for about 5 minutes. I just closed the page at the earliest opportunity. I'll have a look at it at work tomorrow.