[AstroJunk (Jonathan)]

Those pin-holes shouldn't degrade your image and may well have been there since new. In the unlikely event that they get worse by the next time you clean it, then you can consider a recoat. It's the front surface that matters most