You should definitely check out SatTraker by Astronomy Live, it sounds really interesting as it does "real time" tracking. Just be aware that some mounts may not be able to slew fast enough to keep up with whatever you're tracking.
https://youtu.be/vIPoX0cjoLs