I think unless it's absolutely necessary to engineer a galaxy in this shape to utilise it's energy for development, a civilisation won't do it to attract (potentially dangerous) attentions from the neighbourhood.
Now the question is, tech-wise, what is the benefit to build ring galaxy than just use a natural one that justify the effort and risk?
Maybe the answer can lead human to Type III someday
