Nice image there Paul.
I personally like your second variation. I like the soft natural tones. We all have our own personal interpretations on the way we like to process. I wasn't overly fussed about going for rosette but seeing yours has made me want to give it a go. Thanks for the inspiration