[LewisM]

All the EQ6/HEQ5 counterweights come with the sleeve - the AZ-EQ6 uses a 20mm shaft, whereas the HEQ5 (or the NEQ6 - can't remember which!) uses the 18mm shaft, so has the small insert nylon spacer.

Just remove or install the plug as necessary.