It replaces the adapter that comes with the scope. The existing filter stays where it is. It allows a filter drawer to be inserted between the rasa and the camera, it would also allow you to do Mono imaging with filters.
Here is a better page to view the system:
https://www.baader-planetarium.com/e...ilter-chamber/