Those Chinesium pot-metal counterweights are SOFT steel (probably dross from the top of the casting vessels

) - they drill VERY VERY easily.
A drill press makes the job easier - mount in the drill press table vice, and go at it. I found didn't even have to lube the bit very often it is SO soft (simple 3-in-1 oil was fine as a cutting oil).