View Single Post
  #15  
Old 17-07-2006, 02:19 AM
RAJAH235's Avatar
RAJAH235
A very 'Senior' member.

RAJAH235 is offline
 
Join Date: Jan 2005
Location: South Coast N.S.W.
Posts: 2,571
Quote; "I can understand how the words obtain translated incorrectly using these sites of the translation, like in some languages that some words are closely together of other words. The sites can only translate what that thinks you are trying to say. You must have very well-taken care of nevertheless when using these services because you could really say the incorrect thing and can be taken the incorrect way! Be so the words that translate very careful that can be taken and be translated of many diverse ways." End of quote.
L.
Reply With Quote