My suspicion would be the difference would be that the filter wheel aperture is likely narrower than the scope-side aperture on the field flattener, so there's a risk of cutting some light out
OAG you would want scope side of the flattener so you can pick off nice runs stars