[Wavytone]

that it rejects values with fractional parts greater than 0.59 suggests the handset is expecting degrees and minutes, not decimal degrees.

35.93 as decimal degrees is 35.56 in DD.MM for example.

Multiply the decimal part by 0.6.