no worries. good luck
vob files are the decompressed DVD files and the TV should read them fine
is the quality is poor I'd recommend using vob, because going from mkv to MP4 is compressing an already compressed video which will degrade the quality even more.
see how it looks on the telly later on
matt