The bike looks to me to be a BSA c11. I had one many years ago. There were a few variants including military models.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/BSA_C11
one man's restoration of a 1952 C11 which looks to be about the same vintage.
http://www.mistgreen.com/Tonyc11.htm