[RickS (Rick)]

Unlike a camera your eye can adjust to compensate for small differences in focus, so it's not as critical for visual observing. For the same reason some field curvature is OK in visual set ups but a flattener is needed for imaging.

Cheers,
Rick.