i reckon you're best bet is to run an INDI server on the RPi located at the mount, and then connect to it using an INDI client (eg Ekos, or the new INDI client for Pixinsight). INDI server is available for Raspian Jesse.
See
http://indilib.org/ for more details