Hello, Carol
Here is a screen capture from the planetarium program "Starry Night Pro V5" as a result of setting the time to 5:00pm, date 16 June 2006 and location Brisbane.
Hope that helps you find them and name them - good observation with the bino's by the way - well done!
Edit: And now that I have read your post correctly..

here is a screen shot of Jupiter and moons as at 1:00am 17 June 2006.
Cheers
Dennis