Ahoy comrades!
Well, finally I have collected sufficient data and was able to put together a tri-colour version of these interesting nebulae.
Ha: 450 minutes
OIII: 570 minutes
S2: 350 minutes
This time I was after more subtle colours, but perhaps as a result of this new to me approach, the image now lacks in something...probably there will be a few revisions until I will be really happy with the image
Version 1:
High Resolution:
http://www.astrobin.com/full/244211/0/
Full Resolution:
http://www.astrobin.com/full/244211/0/?real=&mod=
Version 2:
High Resolution:
http://www.astrobin.com/full/244211/B/
Full Resolution:
http://www.astrobin.com/full/244211/B/?real=&mod=
Thank you for looking!

Suavi
P.S. Interesting info about these two nebulae:
http://www.eso.org/public/australia/news/eso1425/