I took a dozen of the duck heads to the Apple Store today and they gave me a dozen new, smaller ones. No problems at all, no paperwork.
I had never seen or even heard of those adapters coming apart, but I thought what the heck, a free replacement is a free replacement
