[luka]

There are already few laser pointer holder designs on Thingiverse, see for example this.

Also of interest may be this dual dovetail adapter.