Did a quick check on google still plenty of references to newtonian diagonals maybe its a UK/USA thing.
I grew up calling it a diagonal, still do - maybe ingrained from days when the Newtonian was the primary choice and the secondary IS on the diagonal.
