[The_bluester (Paul)]

You need to specifically tick the box to have a sent PM saved in your sent items folder. I am not sure if you can change that in your global preferences or if you can only do it on a PM by PM basis.