Graham, this probably won't help, but soldering stuff like that really isn't that hard, provided you know the exact spots where to put the wires on the PCB. It's a "skill" worth having. Easy to learn and comes in handy for all sorts of things in today's tech world.
I guess what I'm saying is that I'm too far away to come and make you do it.
