In France mother's day is on the last Sunday of May. So if you forget miss it first time around, pretend nothing happened and say "Je t'aime maman!" in a couple of weeks. It will be new moon too, so you can go deep sky observing to celebrate.
btw. I don't think you get brownie points for buying the compulsory gifts.
