[Amaranthus (Barry)]

Depending on how far away the trees are, their focus could be a long way from infinity. I assume you tried refocusing your C8?

I use a T-adaptor on my C8, and have no problem focussing by DSLR at prime focus, with no need for an extension tube.