Oh, sorry, for some reason I missed Peter's post. Thanks, yes, I can do that (freeze the movement with fast shutter speeds), as well as take videos. Actually the example for freezing movement in my camera manual is a picture of space too.
PS: I think it is exactly the word "tracking" that had made me hope continuous servo might work. I thought... if the telescope doesn't do it, maybe the camera can.