Congratulations John!
In my opinion, this is far and away the most inspiring interpretation of this DSO that I've ever seen. Big call maybe but what you have done is to create an art piece from an often seen, somewhat cliche subject. (Hey, I just posted my first, somewhat traditional version in the beginners section yesterday).
Seems that we're all trying our hardest to photograph the same subject and get more detail, more sharpness etc, but you have transcended all that by re-interpreting the subject in a completely unique and artistic way that rises above mere technical purity. Your technique is very, very good and the concept and execution is just brilliant (In my opinion).
Watch out, you may have started something! You've certainly inspired me anyway
Many thanks for sharing!
Andy