Hi Colin,
A great image & similar to this one from ESO:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:ESO-NGC346.jpg
I can't help feeling that another go at processing would be worth it.
Off topic:
are you considering adaptive optics for your telescope?
Such a large telescope should be able to operate the flip mirror quite quickly
& should give a huge advantage.
cheers
Allan