Using LAB mode in Photoshop I balanced & boosted the colours.
Plenty of yellow came out.
see link for Louie's video:
http://www.youtube.com/watch?v=fE2GS_87Ct8
I don't know Pixinsight but you need to work in the CIELAB colour space.
see pic which is modified from your first pic.