Consider Canon 50mm FD f1.4 SSC- it could be found for well under $100 on ebay, but it needs a bit of
modification to fit on EOS camera (and avoid distortions that would be introduced by "official" adapter with optical elements to shorten it. It is awesome at F4, worth every penny and effort.