Not a DIY project but a boutique Japanese maker, there def some interesting stuff out there :-
https://youtu.be/b6Cfic5ABsM
This is an all-in-one self-contained autoguider. It’ll be more suited for trackers with portability in mind for travelers than full blown scopes.