It looks like working with the arduino won't electrocute me.
If I went this way, I would need the arduino board (there are several, right?), and some bits (motor - a little blue one will do it eh?).
Perhaps I could find a motor in a printer or broken scanner. I'll see what I can come up with.