I bought a couple of RJ12-RJ12 straight through cables for my Shoestring box from
www.joinerscabling.com.au - work well - they are a fairly specialised mob, may have what you are after???
Have a look at this page -
http://www.joinerscabling.com.au/html/adaptors1.html