Vendor promised the new controller in couple of days..
In the meantime, I tried the circuit discussed earlier (it is basically dimmer, 20Acapacity).. and it works OK, as expected. Probably not any worse than original controller (apart from overload protection and whatever else non-obvious features are implemented).
So - lathe is operational as of now