[g__day (Matthew)]

A left field thought - with a drill you could just drill two new holes and then with the right size and thread pitch tool just thread these two holes - which might be a sturdier solution?