[bojan]

I fixed my binoculars a long time ago..
See post here.
As for binoviewers, the idea and procedure is the same.. Or you can place it on bench and use laser source and the same or similar target.
Prisms can be moved by means of small screws at sides.