That is weird. The "Get device details" button gets the data from the Device Manager. This means that your new device is not setting this and likely that the manufacturer software is reading the device info directly from the device.
Interestingly, I downloaded the PCsensor software from your screenshot and it works correctly with my TemperHum device (unlike the software that came with the device on the CD).
Anyway, the good news is that I may have found a salvation from the TemperHum hell
I have decompiled the PCsensor software and found LOTS of info there, more than enough to get a whole range of new devices working. A major change but if this works it will be a major progress!!!
Troy, does your old device work with the new software?